The address row is back to a single line: the copy glyph now sits on the address
line itself (trailing, plain glyph — the confirmation says it elsewhere), and the
always-reserved second line is gone.
The "Copied" confirmation is now a green-tinted capsule that floats over the
bottom of the map, directly above the address and horizontally centred. It is an
overlay with allowsHitTesting(false), so nothing reflows while it is up (verified:
the address row's ink, column for column, does not move) and the map's tap target
stays live underneath (verified: tapping where the capsule floats still opens
Apple Maps). A material base keeps it legible against map tiles, where a 14% wash
alone — the notice-capsule recipe — disappears. Timing is unchanged: 2s, then
fades, with the success haptic on copy.