Small widgetURL and medium list Links route through
StationTapAction via FuelStation.tapDestinationURL: Open map
keeps the Maps URL, More info uses a fuelboard://station
deep link (stationID plus coordinate/name fallback).
Deep link carries fallback coords; ContentView presents the
detail sheet when the station is cached, else the map sheet.
Live Activity detailURL upgraded to the same rich link.