Add the Key button to the Favourites tab

Favourites gains the same info button the Stations list has, last in
the trailing toolbar group so it sits to the right of Edit. It stays
visible when the list is empty, because the legend explains the prices
and labels before anything is starred — Trends and Edit still hide
with no favourites.

The legend itself is now one view, KeySheetView, lifted out of
StationsView's private computed property so both tabs present the
same sheet and cannot drift apart. It lives in StationsView.swift
because the key's row types are file-private there, which keeps the
Xcode project untouched. Stations passes its selected fuel's tint and
Favourites its active tab's, so the station-label pump badge matches
the rows on screen; everything else — detents, the two nested sheets,
and the -showKeySheet / -showBestValueInfo / -showImportantInfo QA
launch hooks — behaves exactly as before.

FuelBoard/FavouritesView.swift

@@ -48,6 +48,14 @@ struct FavouritesView: View {
     /// Trends sheet (price history chart) presentation state.
     @State private var showTrends = false
 
+    /// The Key (legend) sheet — the same sheet the Stations tab presents, opened
+    /// from the info button beside Edit.
+    @State private var showKey = false
+    /// The Key sheet's two nested sheets, owned here because its rows set them
+    /// (same arrangement as StationsView, so the QA hooks behave identically).
+    @State private var showBestValueInfo = false
+    @State private var showImportantInformation = false
+
     /// Station picked for the More-info sheet (tap action = showDetails).
     @State private var detailStation: FuelStation?
 
@@ -206,8 +214,8 @@ struct FavouritesView: View {
             }
             .navigationTitle(String(localized: "Favourites", comment: "Favourites tab title"))
             .toolbar {
-                if !favourites.isEmpty {
-                    ToolbarItemGroup(placement: .topBarTrailing) {
+                ToolbarItemGroup(placement: .topBarTrailing) {
+                    if !favourites.isEmpty {
                         Button {
                             showTrends = true
                         } label: {
@@ -216,8 +224,25 @@ struct FavouritesView: View {
                         }
                         EditButton()
                     }
+                    // Same button and same slot as the Stations tab: last in the
+                    // group, so it sits to the right of Edit. Shown even with no
+                    // favourites — the legend explains the prices and labels, which
+                    // matter before anything is starred.
+                    Button {
+                        showKey = true
+                    } label: {
+                        Image(systemName: "info.circle")
+                    }
+                    .accessibilityLabel(String(localized: "Key", comment: "Key button accessibility label"))
                 }
             }
+            .sheet(isPresented: $showKey) {
+                KeySheetView(
+                    fuelTint: activeFuel.tintColor,
+                    showBestValueInfo: $showBestValueInfo,
+                    showImportantInformation: $showImportantInformation
+                )
+            }
             .sheet(isPresented: $showTrends) {
                 TrendsView(
                     favourites: favourites,

FuelBoard/FuelSavingsViews.swift

@@ -160,6 +160,12 @@ struct ListingFuelSavingsCapsule: View {
     /// Station rows carry the figure; the Key sheet's legend shows the wording only.
     var showsAmount: Bool = true
 
+    /// The height the text actually drew, so the shape can follow the drawn line
+    /// count rather than the data's. See `drawnLineCount`.
+    @State private var textHeight: CGFloat = 0
+    /// One caption line's height, scaled with Dynamic Type, to divide that by.
+    @ScaledMetric(relativeTo: .caption) private var captionLineHeight: CGFloat = 14
+
     private var verdict: FuelSavingsResult.ListingVerdict {
         result.listingVerdict(showsAmount: showsAmount)
     }
@@ -185,6 +191,13 @@ struct ListingFuelSavingsCapsule: View {
             .multilineTextAlignment(.leading)
             // Never compress or truncate: the capsule wraps and the row grows taller.
             .fixedSize(horizontal: false, vertical: true)
+            .background(
+                GeometryReader { proxy in
+                    Color.clear
+                        .preference(key: CapsuleTextHeightKey.self,
+                                    value: proxy.size.height)
+                }
+            )
         }
         // White on the muted fill. These capsules carry a figure the eye is asked
         // to read at a glance, which is why they are the only filled-and-white
@@ -200,6 +213,7 @@ struct ListingFuelSavingsCapsule: View {
         .background(shape.fill(fill))
         .accessibilityElement(children: .combine)
         .accessibilityLabel(verdict.spokenText)
+        .onPreferenceChange(CapsuleTextHeightKey.self) { textHeight = $0 }
     }
 
     /// Saves and Costs only — the two verdicts that carry a figure. See the
@@ -216,12 +230,22 @@ struct ListingFuelSavingsCapsule: View {
         ListingCapsuleFill.color(for: result.status)
     }
 
+    /// How many lines the text DREW, not how many the verdict declares.
+    /// "Closest station" is one declared line that wraps to two in the row's
+    /// narrow column, and the shape has to follow what is on screen or the pill's
+    /// semicircular ends crowd the text they are wrapping. Falls back to the
+    /// declared count on the first layout pass, before there is a height.
+    private var drawnLineCount: Int {
+        guard textHeight > 0, captionLineHeight > 0 else { return verdict.lines.count }
+        return max(1, Int((textHeight / captionLineHeight).rounded()))
+    }
+
     /// One line keeps the capsule. Two or more switch to a rounded rect: a pill's
     /// semicircular ends crowd the text corners at that height, while an 8pt
-    /// radius does not. Keyed to the LINE COUNT, so Break even flips shape only
-    /// when "(approx.)" pushes it onto a second line.
+    /// radius does not. Keyed to the DRAWN line count, so a wrapped "Closest
+    /// station" gets the same rounded rect as a figure pushed onto its own line.
     private var shape: AnyShape {
-        verdict.lines.count > 1
+        drawnLineCount > 1
             ? AnyShape(RoundedRectangle(cornerRadius: 8))
             : AnyShape(Capsule())
     }
@@ -236,6 +260,14 @@ struct ListingFuelSavingsCapsule: View {
     }
 }
 
+/// Carries the drawn height of a capsule's text block up to `drawnLineCount`.
+private struct CapsuleTextHeightKey: PreferenceKey {
+    static let defaultValue: CGFloat = 0
+    static func reduce(value: inout CGFloat, nextValue: () -> CGFloat) {
+        value = max(value, nextValue())
+    }
+}
+
 /// The station listing's verdict-capsule fills: muted semantic colours carrying
 /// white text and icon.
 ///

FuelBoard/StationsView.swift

@@ -1,6 +1,94 @@
 import SwiftUI
 import WidgetKit
 
+/// The "Key" legend: price ratings, savings capsules, station labels, the
+/// favourite glyph, then the two deeper explanations. One sheet for both list
+/// tabs — Stations opens it from the info button in the navigation bar,
+/// Favourites from the button beside Edit — so the legend cannot drift between
+/// them.
+///
+/// Dismisses through the environment rather than the presenting view's state, and
+/// takes the two nested-sheet flags as bindings, so each tab keeps owning its own
+/// QA launch-argument hooks.
+struct KeySheetView: View {
+    /// The selected fuel's colour. `KeyStationLabelIndicator` draws its pump badge
+    /// in it, so the legend matches the rows the reader is looking at.
+    let fuelTint: Color
+    @Binding var showBestValueInfo: Bool
+    @Binding var showImportantInformation: Bool
+
+    @Environment(\.dismiss) private var dismiss
+
+    var body: some View {
+        NavigationStack {
+            List {
+                Section {
+                    KeySheetDescriptionRow(item: KeySheetContent.priceRatings[0]) {
+                        KeyPriceRatingIndicator(item: KeySheetContent.priceRatings[0], color: .green)
+                    }
+                    KeySheetDescriptionRow(item: KeySheetContent.priceRatings[1]) {
+                        KeyPriceRatingIndicator(item: KeySheetContent.priceRatings[1], color: .orange)
+                    }
+                    KeySheetDescriptionRow(item: KeySheetContent.priceRatings[2]) {
+                        KeyPriceRatingIndicator(item: KeySheetContent.priceRatings[2], color: .red)
+                    }
+                } header: {
+                    Text("Price ratings")
+                }
+
+                Section {
+                    ForEach(KeySheetContent.savings, id: \.label) { item in
+                        KeySheetDescriptionRow(item: item) {
+                            KeySavingsCapsule(label: item.label)
+                        }
+                    }
+                } header: {
+                    Text("Savings")
+                }
+
+                Section {
+                    ForEach(KeySheetContent.stationLabels, id: \.label) { item in
+                        KeySheetDescriptionRow(item: item) {
+                            KeyStationLabelIndicator(label: item.label, fuelColor: fuelTint)
+                        }
+                    }
+                } header: {
+                    Text("Station labels")
+                }
+
+                Section {
+                    KeySheetDescriptionRow(item: KeySheetContent.favourite) {
+                        FavouriteStarGlyph(isFavourite: true)
+                    }
+                } header: {
+                    Text("Favourites")
+                }
+
+                Section {
+                    HowBestValueRow { showBestValueInfo = true }
+                }
+
+                Section {
+                    ImportantInformationRow { showImportantInformation = true }
+                }
+            }
+            .navigationTitle("Key")
+            .navigationBarTitleDisplayMode(.inline)
+            .toolbar {
+                ToolbarItem(placement: .confirmationAction) {
+                    Button("Done") { dismiss() }
+                }
+            }
+            // Nested sheet: the Key sheet stays behind the explanation.
+            .sheet(isPresented: $showBestValueInfo) { HowBestValueSheet() }
+            // Nested sheet: the Key sheet stays behind the disclaimer.
+            .importantInformationSheet(isPresented: $showImportantInformation)
+        }
+        .presentationDetents([.fraction(0.6), .large])
+        .presentationBackground(Color(UIColor.systemGroupedBackground))
+    }
+}
+
 /// Stations tab — the main list with fuel picker, distance filter, sort, pagination.
 struct StationsView: View {
     let stations: [FuelStation]
@@ -296,73 +384,15 @@ struct StationsView: View {
         )
     }
 
+    /// The legend sheet, shared with the Favourites tab. Only the fuel differs:
+    /// its colour tints the station-label row, so the legend matches the rows the
+    /// reader is actually looking at.
     private var keySheet: some View {
-        NavigationStack {
-            List {
-                Section {
-                    KeySheetDescriptionRow(item: KeySheetContent.priceRatings[0]) {
-                        KeyPriceRatingIndicator(item: KeySheetContent.priceRatings[0], color: .green)
-                    }
-                    KeySheetDescriptionRow(item: KeySheetContent.priceRatings[1]) {
-                        KeyPriceRatingIndicator(item: KeySheetContent.priceRatings[1], color: .orange)
-                    }
-                    KeySheetDescriptionRow(item: KeySheetContent.priceRatings[2]) {
-                        KeyPriceRatingIndicator(item: KeySheetContent.priceRatings[2], color: .red)
-                    }
-                } header: {
-                    Text("Price ratings")
-                }
-
-                Section {
-                    ForEach(KeySheetContent.savings, id: \.label) { item in
-                        KeySheetDescriptionRow(item: item) {
-                            KeySavingsCapsule(label: item.label)
-                        }
-                    }
-                } header: {
-                    Text("Savings")
-                }
-
-                Section {
-                    ForEach(KeySheetContent.stationLabels, id: \.label) { item in
-                        KeySheetDescriptionRow(item: item) {
-                            KeyStationLabelIndicator(label: item.label, fuelColor: selectedFuel.tintColor)
-                        }
-                    }
-                } header: {
-                    Text("Station labels")
-                }
-
-                Section {
-                    KeySheetDescriptionRow(item: KeySheetContent.favourite) {
-                        FavouriteStarGlyph(isFavourite: true)
-                    }
-                } header: {
-                    Text("Favourites")
-                }
-
-                Section {
-                    HowBestValueRow { showBestValueInfo = true }
-                }
-
-                Section {
-                    ImportantInformationRow { showImportantInformation = true }
-                }
-            }
-            .navigationTitle("Key")
-            .navigationBarTitleDisplayMode(.inline)
-            .toolbar {
-                ToolbarItem(placement: .confirmationAction) {
-                    Button("Done") { showKey = false }
-                }
-            }
-            // Nested sheet: the Key sheet stays behind the explanation.
-            .sheet(isPresented: $showBestValueInfo) { HowBestValueSheet() }
-            // Nested sheet: the Key sheet stays behind the disclaimer.
-            .importantInformationSheet(isPresented: $showImportantInformation)
-        }
-        .presentationDetents([.fraction(0.6), .large])
-        .presentationBackground(Color(UIColor.systemGroupedBackground))
+        KeySheetView(
+            fuelTint: selectedFuel.tintColor,
+            showBestValueInfo: $showBestValueInfo,
+            showImportantInformation: $showImportantInformation
+        )
     }
 
     private func stationRow(_ station: FuelStation) -> some View {