apt/fuelboard
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Onboarding copy: tighten values (daily refresh, widget line, alert line)

Browse Source
This commit is contained in:
FuelBoard Contributor
2026-08-13 14:22:12 +01:00
parent 61bb61d802
commit bb48995fac
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
FuelBoard/en.lproj/Localizable.strings
+8 -8
View File
@@ -89,13 +89,13 @@
/* Onboarding */ /* Onboarding */
"Welcome to FuelBoard" = "Welcome to FuelBoard"; "Welcome to FuelBoard" = "Welcome to FuelBoard";
"The cheapest petrol, diesel and premium fuel near you — from the official UK Fuel Finder data." = "The cheapest petrol and diesel fuel near you."; "The cheapest petrol, diesel and premium fuel near you — from the official UK Fuel Finder data." = "The cheapest petrol and diesel fuel near you";
"England-wide prices — 8,000+ stations, updated twice a day" = "England-wide prices — 8,000+ stations, updated daily."; "England-wide prices — 8,000+ stations, updated twice a day" = "England-wide prices — 8,000+ stations, updated daily";
"Cheapest within your chosen radius, or closest station first" = "Cheapest within your chosen radius, or closest station first"; "Cheapest within your chosen radius, or closest station first" = "Cheapest within your chosen radius, or closest station";
"Favourites with instant price comparison" = "Favourites with instant price comparison"; "Favourites with instant price comparison" = "Favourites with instant price comparison";
"Green/amber/red rating vs the best nearby price" = "Green/amber/red rating vs the best nearby price"; "Green/amber/red rating vs the best nearby price" = "Rating vs the best nearby price";
"Home-screen widget showing the cheapest nearby" = "Home-screen widget showing the cheapest nearby"; "Home-screen widget showing the cheapest nearby" = "Customisable Home-screen widgets";
"Alerts when you approach the cheapest station" = "Alerts when you approach the cheapest station"; "Alerts when you approach the cheapest station" = "Alerts you when you approach the cheapest station";
"Prices near you" = "Prices near you"; "Prices near you" = "Prices near you";
"FuelBoard uses your location to show prices around you and rank stations by distance. Your position never leaves the device." = "FuelBoard uses your location to show prices around you and rank stations by distance. Your position never leaves the device."; "FuelBoard uses your location to show prices around you and rank stations by distance. Your position never leaves the device." = "FuelBoard uses your location to show prices around you and rank stations by distance. Your position never leaves the device.";
"Location was denied. You can still browse all stations, but \"nearest\" sorting needs it." = "Location was denied. You can still browse all stations, but \"nearest\" sorting needs it."; "Location was denied. You can still browse all stations, but \"nearest\" sorting needs it." = "Location was denied. You can still browse all stations, but \"nearest\" sorting needs it.";
@@ -104,12 +104,12 @@
"FuelBoard can notify you when you're approaching the cheapest station in your alert radius — even with the app closed. You can switch this off in the Alerts tab." = "FuelBoard can notify you when you're approaching the cheapest station in your alert radius — even with the app closed. You can switch this off in the Alerts tab."; "FuelBoard can notify you when you're approaching the cheapest station in your alert radius — even with the app closed. You can switch this off in the Alerts tab." = "FuelBoard can notify you when you're approaching the cheapest station in your alert radius — even with the app closed. You can switch this off in the Alerts tab.";
"Notifications were denied — you can still use FuelBoard, just without alert banners." = "Notifications were denied — you can still use FuelBoard, just without alert banners."; "Notifications were denied — you can still use FuelBoard, just without alert banners." = "Notifications were denied — you can still use FuelBoard, just without alert banners.";
"Prices, ready when you are" = "Prices, ready when you are"; "Prices, ready when you are" = "Prices, ready when you are";
"FuelBoard downloads the latest prices from a relay on your local network — the full UK dataset, refreshed twice a day. Local network access is needed for that first download." = "FuelBoard downloads the latest prices from a relay on your local network — the full UK dataset, refreshed twice a day. Local network access is needed for that first download."; "FuelBoard downloads the latest prices from a relay on your local network — the full UK dataset, refreshed twice a day. Local network access is needed for that first download." = "FuelBoard downloads the latest prices daily";
"Waiting for network permission…" = "Waiting for network permission…"; "Waiting for network permission…" = "Waiting for network permission…";
"Connected" = "Connected"; "Connected" = "Connected";
"Local network access was denied — prices won't load until it's allowed, but you can keep using FuelBoard." = "Local network access was denied — prices won't load until it's allowed, but you can keep using FuelBoard."; "Local network access was denied — prices won't load until it's allowed, but you can keep using FuelBoard." = "Local network access was denied — prices won't load until it's allowed, but you can keep using FuelBoard.";
"You're all set" = "You're all set"; "You're all set" = "You're all set";
"Find your cheapest fuel, add favourites, drop the widget on your Home Screen, and let alerts point you to the best price nearby." = "Find your cheapest fuel, add favourites, drop the widget on your Home Screen, and let alerts point you to the best price nearby."; "Find your cheapest fuel, add favourites, drop the widget on your Home Screen, and let alerts point you to the best price nearby." = "Find the cheapest fuel, add favourites, drop the widget on your Home Screen, and let alerts point you to the best price nearby.";
"Continue" = "Continue"; "Continue" = "Continue";
"Open Settings" = "Open Settings"; "Open Settings" = "Open Settings";
"Allow Location Access" = "Allow Location Access"; "Allow Location Access" = "Allow Location Access";