diff --git a/FuelBoard/ProximityMonitor.swift b/FuelBoard/ProximityMonitor.swift
index 514eaf7..99bb2d4 100644
--- a/FuelBoard/ProximityMonitor.swift
+++ b/FuelBoard/ProximityMonitor.swift
@@ -207,12 +207,11 @@ final class ProximityMonitor: NSObject, ObservableObject, @preconcurrency CLLoca
         // When several stations share the cheapest price, offer each as an
         // action button so the user can pick which to get directions to.
         let choices = ties.map { tie in
-            let tieBrand = tie.brand.isEmpty ? tie.name : tie.brand
             let tieDistance: String = {
                 guard let location else { return unit.format(0) }
                 return unit.format(tie.distanceKM(to: location.lat, lng2: location.lng))
             }()
-            return TieChoice(station: tie, buttonTitle: "\(tieBrand) · \(tieDistance)")
+            return TieChoice(station: tie, buttonTitle: "\(tie.name) · \(tieDistance)")
         }
 
         if choices.count > 1 {
@@ -393,12 +392,11 @@ final class ProximityMonitor: NSObject, ObservableObject, @preconcurrency CLLoca
                 fromLat: tieLat, lng: tieLng
             )
             let choices = tied.map { station in
-                let tieBrand = station.brand.isEmpty ? station.name : station.brand
                 let tieDistance: String = {
                     guard let location else { return unit.format(0) }
                     return unit.format(station.distanceKM(to: location.lat, lng2: location.lng))
                 }()
-                return TieChoice(station: station, buttonTitle: "\(tieBrand) · \(tieDistance)")
+                return TieChoice(station: station, buttonTitle: "\(station.name) · \(tieDistance)")
             }
 
             if choices.count > 1 {