diff --git a/FuelBoard/StationDetailView.swift b/FuelBoard/StationDetailView.swift
index 7a5e12f..578fa1c 100644
--- a/FuelBoard/StationDetailView.swift
+++ b/FuelBoard/StationDetailView.swift
@@ -118,34 +118,11 @@ struct StationDetailView: View {
                         .accessibilityHint(String(localized: "Opens Apple Maps with driving directions",
                                                   comment: "Accessibility hint for the tappable map preview in the More info sheet"))
                     }
-                    .listRowInsets(EdgeInsets())
-                }
-                // The two station actions live in their OWN section, so they
-                // render as a separate card BELOW the map instead of sharing the
-                // map's card and looking attached to the map tap target.
-                Section {
-                    HStack(spacing: 12) {
-                        Button {
-                            openDirections()
-                        } label: {
-                            Label("Directions", systemImage: "arrow.triangle.turn.up.right.diamond.fill")
-                                .frame(maxWidth: .infinity)
-                        }
-                        Button(role: .destructive) {
-                            showingReportIssueConfirmation = true
-                        } label: {
-                            Label("Report issue", systemImage: "exclamationmark.bubble.fill")
-                                .frame(maxWidth: .infinity)
-                        }
-                    }
-                    // REQUIRED: with the default button style a `List` row has ONE
-                    // row-wide tap target, so two buttons in the same row BOTH fire
-                    // on any tap inside the row (tapping Directions also showed the
-                    // report-issue alert and vice versa). `.borderless` gives each
-                    // button its own hit area — the half-row frame above.
-                    .buttonStyle(.borderless)
-                }
-                Section {
+                // The map, the address, the distance, any notices and the two
+                // station actions all share ONE card. The list's own row
+                // hairlines separate them (inset, the same line that already
+                // separates Address from Distance), so no hand-rolled Divider is
+                // needed — adding one would double the line.
                     // The station name is NOT repeated here: the sheet header
                     // (navigationTitle, inline) already shows it, and the address
                     // line below has any leading repeat of the name stripped, so
@@ -203,6 +180,28 @@ struct StationDetailView: View {
                             .padding(.vertical, 6)
                             .background(Capsule().fill(Color.orange.opacity(0.14)))
                     }
+                    // The two station actions are the LAST row of the card: half
+                    // the width each, on one line, below Address and Distance.
+                    HStack(spacing: 12) {
+                        Button {
+                            openDirections()
+                        } label: {
+                            Label("Directions", systemImage: "arrow.triangle.turn.up.right.diamond.fill")
+                                .frame(maxWidth: .infinity)
+                        }
+                        Button(role: .destructive) {
+                            showingReportIssueConfirmation = true
+                        } label: {
+                            Label("Report issue", systemImage: "exclamationmark.bubble.fill")
+                                .frame(maxWidth: .infinity)
+                        }
+                    }
+                    // REQUIRED: with the default button style a `List` row has ONE
+                    // row-wide tap target, so two buttons in the same row BOTH fire
+                    // on any tap inside the row (tapping Directions also showed the
+                    // report-issue alert and vice versa). `.borderless` gives each
+                    // button its own hit area — the half-row frame above.
+                    .buttonStyle(.borderless)
                 }
                 // Only shown while Fuel Savings backs it. `fuelSavings` is nil
                 // when the feature is off — `savingsLookup` returns nil when it