Unify capsule, station label and price rating styling

One adaptive tone palette and one shape rule now drive every capsule on
Stations, Favourites, the detail sheet and the Key.

- CapsuleTone: the light/dark palette pairs in one place, resolved through a
  UIColor dynamic provider so a List row that re-renders without rebuilding
  its body still follows an appearance switch. Every pair clears 4.5:1
  foreground-on-background in both appearances (4.96-6.72:1).
- AdaptiveCapsule: capsule at one drawn line, rounded rect at two or more,
  radius 8 -> 10, measuring content before padding so insets cannot inflate
  the line count.
- Listing verdict capsules move from white-on-muted-solid to the tinted
  palette, so Saves, Break even, Costs and Closest station read the same in
  the rows and in the detail sheet.
- Best Value is purple, not green: green stays reserved for a financial
  saving, which is what the Saves capsule beside it means.
- Price dots standardise to 12pt in the app (widget keeps its own 6pt dot;
  PriceRatingDot now takes a diameter so the difference is deliberate).
- Station labels are sentence case with their recommended symbols (medal, tag,
  location.north.fill, trophy) and StationLabelKind replaces the Key's
  string-literal dispatch, so renaming a label can no longer drop a row.
- Key says "Costs", matching the capsule's own headline (was "Costs more").
This commit is contained in:
FuelBoard Contributor
2026-10-19 11:39:54 +01:00
parent fcb11a8f52
commit 5d9e71f7ac
9 changed files with 427 additions and 227 deletions
+6 -6
View File
@@ -9,9 +9,10 @@
"Alerts" = "Alerts";
"Settings" = "Settings";
"FuelBoard" = "FuelBoard";
"TOP" = "TOP";
"BEST VALUE" = "BEST VALUE";
"CHEAPEST" = "CHEAPEST";
"Top" = "Top";
"Best value" = "Best value";
"Cheapest" = "Cheapest";
"Closest station" = "Closest station";
/* Stations tab */
"Closest %@ stations — closest first, lowest price within %lld %@ · %lld stations" = "Closest %@ stations — closest first, lowest price within %lld %@ · %lld stations";
@@ -37,14 +38,13 @@
"You’ll save money compared with your closest station, including travel costs." = "You’ll save money compared with your closest station, including travel costs.";
"Break even" = "Break even";
"The saving or extra cost is negligible." = "The saving or extra cost is negligible.";
"Costs more" = "Costs more";
"Costs" = "Costs";
"Filling up here costs more than at your closest station, including travel." = "Filling up here costs more than at your closest station, including travel.";
/* Station listing verdict capsule: the words above the figure */
"Costs" = "Costs";
"(approx.)" = "(approx.)";
"%@ more" = "%@ more";
"Station labels" = "Station labels";
"CLOSEST" = "CLOSEST";
"Closest station" = "Closest station";
"Meets your minimum saving after travel costs." = "Meets your minimum saving after travel costs.";
"The lowest fuel price per litre within your selected range." = "The lowest fuel price per litre within your selected range.";
"The nearest station by journey distance." = "The nearest station by journey distance.";