apt/fuelboard
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Localize all app copy via Localizable.strings

Browse Source
This commit is contained in:
FuelBoard Contributor
2026-08-13 10:57:36 +01:00
parent bbe43a6149
commit 0d91c82bb1
4 changed files with 144 additions and 17 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
FuelBoard/SettingsView.swift
+13 -13
View File
@@ -272,12 +272,12 @@ struct SettingsView: View {
}
private func inRangeText(_ status: DebugLocationStatus) -> String {
guard status.coordinate != nil else { return "waiting for fix" }
guard status.coordinate != nil else { return NSLocalizedString("waiting for fix", comment: "") }
let fuelName = status.fuel.displayName.lowercased()
if status.inRangeCount == 1 {
return "1 \(fuelName) station within \(distanceUnit.format(status.radiusKM))"
return String(format: NSLocalizedString("1 %@ station within %@", comment: ""), fuelName, distanceUnit.format(status.radiusKM))
}
return "\(status.inRangeCount) \(fuelName) stations within \(distanceUnit.format(status.radiusKM))"
return String(format: NSLocalizedString("%lld %@ stations within %@", comment: ""), status.inRangeCount, fuelName, distanceUnit.format(status.radiusKM))
}
private func cheapestText(_ station: FuelStation, fuel: FuelType, distance: Double?) -> String {
@@ -289,9 +289,9 @@ struct SettingsView: View {
}
private func ageText(_ age: TimeInterval) -> String {
if age < 60 { return "\(Int(age))s ago" }
if age < 3600 { return "\(Int(age / 60))m \(Int(age.truncatingRemainder(dividingBy: 60)))s ago" }
return "\(Int(age / 3600))h \(Int((age.truncatingRemainder(dividingBy: 3600)) / 60))m ago"
if age < 60 { return String(format: NSLocalizedString("%llds ago", comment: ""), Int(age)) }
if age < 3600 { return String(format: NSLocalizedString("%lldm %llds ago", comment: ""), Int(age / 60), Int(age.truncatingRemainder(dividingBy: 60))) }
return String(format: NSLocalizedString("%lldh %lldm ago", comment: ""), Int(age / 3600), Int((age.truncatingRemainder(dividingBy: 3600)) / 60))
}
private var appVersion: String {
@@ -358,7 +358,7 @@ struct SettingsView: View {
case .authorized, .provisional, .ephemeral:
onTestAlert()
case .denied:
testAlertMessage = "Notifications are turned off for FuelBoard. Enable them in Settings → Notifications → FuelBoard, then try again."
testAlertMessage = NSLocalizedString("Notifications are turned off for FuelBoard. Enable them in Settings → Notifications → FuelBoard, then try again.", comment: "")
default:
// First time — ask, then fire if granted.
UNUserNotificationCenter.current().requestAuthorization(options: [.alert, .sound, .badge]) { granted, _ in
@@ -366,7 +366,7 @@ struct SettingsView: View {
if granted {
onTestAlert()
} else {
testAlertMessage = "Notifications weren't allowed, so no test alert was sent."
testAlertMessage = NSLocalizedString("Notifications weren't allowed, so no test alert was sent.", comment: "")
}
}
}
@@ -412,7 +412,7 @@ final class TipStore: ObservableObject {
// Connect yet), still allow the attempt so the user sees a clear
// outcome rather than a dead button.
guard let product else {
message = "The tip isn't available in this build yet — check back after an App Store release."
message = NSLocalizedString("The tip isn't available in this build yet — check back after an App Store release.", comment: "")
return
}
@@ -422,19 +422,19 @@ final class TipStore: ObservableObject {
case .success(let verification):
switch verification {
case .verified:
message = "Thank you! Your tip has been received. ⛽"
message = NSLocalizedString("Thank you! Your tip has been received. ⛽", comment: "")
case .unverified:
message = "The purchase couldn't be verified. Please try again."
message = NSLocalizedString("The purchase couldn't be verified. Please try again.", comment: "")
}
case .userCancelled:
message = nil // silent — the user just closed the sheet
case .pending:
message = "Your tip is pending approval. It'll finish automatically."
message = NSLocalizedString("Your tip is pending approval. It'll finish automatically.", comment: "")
@unknown default:
message = nil
}
} catch {
message = "The tip couldn't be completed: \(error.localizedDescription)"
message = String(format: NSLocalizedString("The tip couldn't be completed: %@", comment: ""), error.localizedDescription)
}
}
}